即将于明年上映的动画电影《超级马里奥》中，克里斯·帕拉特可能会被选为马里奥的配音，但对于世界各地的大多数任天堂粉丝来说，马里奥的原版配音永远都是查理斯·马提尼特。虽然他在N64时代之前为曾任天堂的吉祥物配音，但他的声音首次被大多数人听到是在1996年发布的电子游戏《超级马里奥64》。

从那时起，他就一直为每个主要发行版本的马里奥配音，甚至为《马里奥赛车》和《马里奥派对》系列等《马里奥》衍生游戏做出了贡献。

他还能坚持多久？在本周末的加拿大粉丝博览会上，马提尼特做了一个关于他作为马里奥成名的问答环节，一位粉丝问他还会为马里奥配音多久。虽然他的反应可能并不出人意料，但至少让人放心的是，他会尽可能配音下去：“我想为马里奥配音直到我死去。”

当然，如果他“不再有能力”扮演这个标志性的角色，他很乐意把它交给别人：“如果有一天我认为自己不再有能力做到这一点时，我会告诉任天堂去寻找继承者。”

虽然查理斯·马提尼特不会在即将上映的动画电影中为马里奥配音，但他仍会参与其中，并在电影中客串几次配音。