随着食品和药物管理局的正式批准,辉瑞公司/BioNTech公司的mRNA COVID-19疫苗现在以“Comirnaty”作为商品名在美国市场上销售,这对于普遍接种疫苗的前景来说是个好消息,但对于任何喜欢纠结于奇怪药物名称的人来说却是个令人费解的话题。
在欧洲市场,这一品牌名从产品出货开始就用到现在,而对于美国人来说它却相当陌生,Comirnaty显然应该是几个词的谐音组成的,它们分别是社区、免疫力、COVID-19和mRNA,这个品牌是由"世界第一命名公司" - 品牌研究所为辉瑞-BioNTech公司量身打造的,虽然它有点绕舌头,但它至少比大多数药物名称短。
另一方面,它不如Spikevax(Moderna疫苗的欧洲品牌名称,也是品牌研究所的另一个项目)那么有金属感。Spikevax直接引用和组合了COVID-19的尖峰蛋白和疫苗这个词。而Vaxzevria,阿斯利康疫苗在欧洲的品牌名称则更令人费解。
有观点认为,这些绞尽脑汁想出的名字看上去很有学问,但在自顾不暇的大流行时代,什么时候才会有人注意到疫苗的品牌名称?