避免特定语言用户集中差评游戏 Steam现在会按照不同的语言显示评分

摘要:

知名游戏平台 Steam 日前宣布调整用户评论系统,调整的主要内容是根据不同语言提供不同的评论体系,然后按照不同语言显示对应的游戏评分。这项策略的主要目的是综合考虑不同文化背景的用户对游戏的态度可能不同,例如特定语言用户认为某个游戏存在冒犯行为,因此可能存在集中涌入进行差评的情况,而其他语言用户可能没有这种感觉。

按照语言进行分区后带来的好处是显而易见的,特定语言用户的差评不会影响游戏在其他语言用户中的评价,使用这些语言的用户可以看到正常的评论和评分避免被特定语言的评论和评分干扰。

然而 Valve 也意识到按照不同语言的分区系统可能会引发审查,为了避免这方面的争议,Steam 允许用户禁用按照语言进行分区,禁用后 Steam 账户将会恢复为显示所有语言版本的 Steam 评论的总体评分。

目前 Valve 已经将新的评论 / 评价系统向所有用户推出,接下来 Steam 用户查看游戏评价时都将主要看到自己使用的语言的评论,而不是综合显示各种语言的评论。

最后为了保持透明度 Valve 还会在评论区显示语言细分板块,点击后可以查看不同语言用户的评论有多少,以及用户可以手动查看其他语言用户留下的评论。

我们在FebBox(https://www.febbox.com/cnbeta) 开通了新的频道,更好阅读体验,更及时更新提醒,欢迎前来阅览和打赏。
查看评论
created by ceallan